12.2. Испытания межвитковой изоляци

12.2. Испытания межвитковой изоляции
• здесь для трансформаторов напряжения
• изоляционная стойкость в первичной обмотке
12.3. Испытания на частичный разряд
• при значении 1,2 Um и 1,2 Um/V3
• различные уровни частичных разрядов
13. Прочие испытания
13.1. Испытания точностных характеристик
• погрешность по величине Fu/Fi и угловая погрешность ou/oI
• различные мощности по ГОСТ или МЭК
• различные напряжения по ГОСТ или МЭК
13.2. Визуальный контроль, паспорная табличка, обозначения клемм, сравнение с габаритным чертежём
13.3. Заключительная комплектация
13.4. Составление протокола испытаний
14. Отгрузка / упаковка
• упаковка трансформаторов, комплектация поставки
• составление товарной накладной
• заказ транспорта
• составление таможенных документов, отправка
3

Результаты (английский) 1:

12.2. Test of interturn insulation• for voltage transformers• insulation resistance in the primary winding12.3. partial discharge test• a value of 1.2 and 1.2 Um Um/V3• different levels of partial discharge13. other tests13.1. characteristics accuracy Test• error largest Fu/Fi and angular error of ou/oI• various power according to GOST or IEC• different voltage according to GOST or IEC13.2. Visual inspection, paspornaâ plate, marking of terminals, the comparison with the dimensions čertežëm13.3. the final complete set13.4. writing test14. shipment/packaging• packaging of transformers, equipment supplies• call tag• order transport• preparation of customs documents, sending3

Результаты (английский) 2:

12.2. Tests interturn insulation
• Here for voltage transformers
• Insulation resistance in the primary winding
12.3. Tests of partial discharge
• a value of 1,2 Um and 1,2 Um / the V3
• different levels of PD
13. Other tests of
13.1. Test accuracy characteristics
• error-largest Fu / Fi and angular error ou / oI
• different power according to GOST or IEC
• different voltage according to GOST or IEC
13.2. Visual inspection, paspornaya plate, terminal designations, the comparison with the position chertezhёm
13.3. The final grade
13.4. Preparation of the test report
14. Shipping / packing
• Packaging transformers, supply equipment
• Preparation of lading
• transport order
• Preparation of customs documents, sending
3

Результаты (английский) 3:

preparing the first draft of SOP is a sales task. please work with k sai on this