1. Туристы были очень удивлены. Ник

1. Туристы были очень удивлены. Никогда раньше они не видели такого количества людей. Но гид объяснил им, что это обычное явление в Гайд-Парке в хорошую погоду. 2. Они надеялись, что если мать поговорит с ним, то он изменит свое решение. 3. Он позвонил на^ и сказал, что всю неделю идет дождь, но синоптики обещают хорошую погоду в начале следующей неде­ли. 4. Отец посмотрел на мои ботинки и сказал, что это просто позор, потому что я не чистил их неделя­ми. 5. Каролина сказала нам, что этот красивый ко­мод был в ее семье более двух веков и что сейчас оц очень ценный. 6. Мальчик сказал, что их путь лежал через лес. Снег перестал идти, сияло солнце. Они на­деялись, что вскоре доберутся до станции. 7. Я столк­нулся с Анжелой, когда проходил мимо банка. Мы не встречались с тех пор, как закончили университет. Она радостно поздоровалась со мной и сообщила, что только что открыла счет в этом банке. 8. Учительница объяс­нила шестилеткам, что земля круглая и что она вра­щается. Одна девочка очень удивилась и сообщила, что она всегда считала, что земля плоская. 9. У стены сто­ял старомодный шкаф, который видел лучшие време­на (дни). Хозяйка объяснила, что он принадлежал ее прабабушке.

Результаты (английский) 1:

1. The tourists were very surprised. Never before had they not seen this number of people. But the Guide explained to them that this is a normal phenomenon in Hyde Park in good weather. 2. They hoped that if the mother will speak with him, then he will change his mind. 3. He called on the ^ and said all week it's raining, but weather forecasters promised good weather early next week. 4. the father looked at my shoes and said it's just a shame because I have not cleaned their weeks. 5. Carolina told us that this beautiful Dresser had been in her family for over two centuries and that it points very valuable. 6. malchik said that their way through the forest. Snow stopped going, the Sun was shining. They hoped that it would soon reach station. 7. I encountered Angela, when passed by the Bank. We have not met since graduated from University. She happily greeted me and said that just opened an account with this bank. 8. The teacher explained to šestiletkam that the Earth is round and that it rotates. One girl is very surprised and said that she had always believed that the Earth was flat. 9. The wall stood a frumpy wardrobe which has seen better days (days). Mistress explained that it belonged to her great-grandmother.

Результаты (английский) 2:

1. Tourists were very surprised. Never before have they seen such a large number of people. But the tour guide explained to them that this is a common phenomenon in Hyde Park in good weather. 2. They hoped that if the mother talk to him, then he changed his mind. 3. He called on ^ and said that throughout the week the rain, but weather forecasters promise good weather early next week. 4. The father looked at my shoes and said it was just a shame, because I did not clean them for weeks. 5. Carolina told us that this was a beautiful chest of drawers in her family for more than two centuries and is now a very valuable est. 6. The boy said that their way lay through the forest. The snow has stopped, the sun was shining. They hoped that it will soon get to the station. 7. I ran into Angela, when passing by the bank. We have not met since, as a graduate. She cheerfully greeted me and said that he had just opened an account in this bank. 8. Six-Year Teacher explained that the earth is round and that it rotates. One girl was very surprised and said that she had always believed that the earth was flat. 9. Against the wall stood an old-fashioned wardrobe, which has seen better days (days). The hostess explained that it belonged to her great-grandmother.