Дорогой Альфред!Спасибо за твое пис

Дорогой Альфред!
Спасибо за твое письмо, оно чудесно!
Ты действительно думаешь, что я именно тот человек, который тебе нужен?
Как ты можешь знать это, ведь мы так мало знакомы..
В последнее время ты пишешь мне все меньше и меньше и я боюсь, что ты теряешь ко мне интерес.
Это правда?
Мне бы хотелось думать, что я не права.
Это удивительно, как человек, которого ты не знаешь и никогда еще не встречал может значить для тебя так много. Ты значишь для меня много.
Ты должен знать, что я поддержу тебя в любом твоем решении, мне только нужно знать, что ты во мне заинтересован!
Ты больше не пишешь мне таких прекрасных и волнующих писем как раньше.. Они всегда мне поднимали настроение. Ты больше не делишься со мной тем, что происходит в твоей жизни.
Это грустно. Я боюсь, что в скором времени ты просто пропадешь из моей жизни, а ведь мы так и не попробуем испытать нашу удачу. Может мы созданы друг для друга? А если мы так и не сможем узнать правда ли это?
Твоя Елена

Результаты (английский) 1:

Dear Alfred!Thank you for your letter, it is wonderful!Do you really think that I am the type of person you need?How can you know this, because we have so little exposure ...Lately you write me less and less, and I'm afraid that you lose interest to me.Is it true?I would like to think that I am not right.It's amazing how people whom you don't know and have never met can mean so much to you. You mean a lot to me.You should know that I support you in whatever your decision, I only need to know that you're interested in me!You no longer write me such beautiful and exciting emails as before. .. They always raised me mood. You no longer do with me what's going on in your life.It's sad. I'm afraid that soon you're just right out of my life, but we never try to test our luck. Can we made for each other? And if we can not know if this is true?Your Elena

Результаты (английский) 2:

Dear Alfred!
Thank you for your letter, it is wonderful!
Do you really think I'm the type of person that you need?
How can you know it, because we know so little ..
Recently, you write to me less and less, and I I'm afraid that you lose interest in me.
Is that true?
I'd like to think that I'm wrong.
It's amazing how a man whom you do not know and have never met can mean so much to you. You mean a lot to me.
You have to know that I support you in every your decision, I only need to know that you're interested in me!
You do not write me such beautiful and exciting letters as before .. They always raised me up. You do not you share with me what is going on in your life.
It's sad. I fear that soon you just be gone from my life, and yet we did not try to test our luck. Maybe we were made ​​for each other? And if we still can not know if it's true?
Your Elena

Результаты (английский) 3:

Dear Alfred!
Thank you very much for your letter, it's marvelous!
you really think about it, that I was the man, that you don't need?
How can you know what it is, because we are so little familiar..