Тебе ведь пришлось остаться там до

Тебе ведь пришлось остаться там до конца?

Результаты (английский) 1:

You just had to stay there until the end?

Результаты (английский) 2:

You do have to stay there until the end?

Результаты (английский) 3:

But you had to stay there until the end?