Но после того, как он втерся в дове

Но после того, как он втерся в доверие к моим родителям и, насколько мне известно, они начали платить деньги за моё спасение, именно в этот момент жалость сменилась на злость.

Результаты (английский) 1:

But after the trust Murata to my parents and to my knowledge, they began to pay money for my salvation, it is at this point that pity was replaced by anger.

Результаты (английский) 2:

But after he had wormed his way into the confidence of my parents and to my knowledge, they have begun to pay money for my salvation, in this moment of pity gave way to anger.

Результаты (английский) 3:

but after he gained the confidence to my parents and, as far as i know, they have to pay money for my salvation, it is at this point that turned to anger.