Olim bellum erat inter Romam et Fal

Olim bellum erat inter Romam et Falerios, oppĭdum Romae proxĭmum, et Romāni ante Falerios castra habēbant. Puĕri Faliscōrum autem etiam in bello extra oppĭdum se exercēbant. Aliquando Faliscus quidam cum puĕris nonnullis in castra Romāna intrat et Romānis dicit: «Frustra oppĭdum nostrum oppugnabĭtis: armis id expugnāre non poterĭtis, sed dolo incŏlas superabĭtis. Vidētis puĕros istos: eos vobis mando ac ita Romānis victoriam paro». Sed Romāni ei respondent: «Contra viros semper armis pugnāmus, non dolo insidiisque. Puĕros domum remittēmus, te autem merĭto puniēmus».

Результаты (латинский) 1:

Olim erat bellum inter Romam et Falerios, oppidum Romae proximum, et Romani ante Falerios castra habebant. Faliscōrum Pueri autem etiam in bello extra oppidum se exercebant. Aliquando Faliscus quidam cum pueris nonnullis in castra Romana et intrat romanis dicit: «Frustra oppidum nostrum oppugnabĭtis: id armis expugnare non poteritis, sed dolo incolas superabitis. Videtis pueros istos: eos mando vobis ac ita Romanis victoriam paro ». Sed Romani respondent ei: «Contra viros pugnāmus semper armis, non dolo insidiisque. Pueros domum remittēmus, te autem merito puniēmus ».