If you were not so lazy, то смогли

If you were not so lazy, то смогли бы закончить работу за более короткий срок

Результаты (английский) 1:

If you were not so lazy, you could finish the job in less time

Результаты (английский) 2:

If you were not so lazy, it would be able to finish the job in a shorter time

Результаты (английский) 3:

if you were not so lazy, we might be able to finish the work in a short time