он расцветает в начале июля, и тогд

он расцветает в начале июля, и тогда склоны гор становятся пурпурными

Результаты (английский) 1:

it blooms in early July, and then turn purple slopes

Результаты (английский) 2:

It blooms in early July, and then the mountains turn purple

Результаты (английский) 3:

It is flourishing in the beginning of July, and then slopes become magenta