Как часто в жизни ошибаясь, теряем

Как часто в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим.
Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаем.
Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждем.

© Омар Хайям
русский
поменять исходный и целевой языки
английский



Результаты (английский) 1:
How often in life when you make mistakes, lose the value.
A stranger like trying, sometimes from the Middle run.
Prayers to those of us not worth and most faithful betray.
Who loves us, were doing an injustice to yourself and waiting for an apology.

Результаты (арабский) 1:

كم عدد المرات في الحياة عندما يخطئون، يفقد القيمة.غريب مثل محاولة، في بعض الأحيان من منتصف تشغيل.صلاة بالنسبة لنا نحن لا يستحق ومعظم المؤمنين خيانة.الذي يحب لنا، وكانت به ظلم لنفسك وتنتظر اعتذارا.© عمر الخيامالروسيةتغيير المصدر ولغة الهدفالإنكليزية النتائج (بالإنجليزية) 1:كم عدد المرات في الحياة عندما يخطئون، يفقد القيمة.غريب مثل محاولة، في بعض الأحيان من منتصف تشغيل.صلاة بالنسبة لنا نحن لا يستحق ومعظم المؤمنين خيانة.الذي يحب لنا، وكانت به ظلم لنفسك وتنتظر اعتذارا.

Результаты (арабский) 2:

كم مرة في الحياة التي ترتكب الأخطاء، وفقدان أولئك الذين نعتز به.
الغريبة مثل محاولة، في بعض الأحيان من المدى القريب.
نحن رفعها حتى أولئك الذين ليس لديهم مكانة والمحبون الأكثر ولاء.
من نحن من الحب، يصب، وأعتذر إلى الأمام.

© عمر الخيام
الروسية
تغيير لغة المصدر والهدف هي
الإنجليزية



النتائج (الإنجليزية) 1:
كيف في كثير من الأحيان في الحياة: عندما كنت جعل الأخطاء، تفقد من قيمتها
. غريب مثل محاولة، هل في بعض الأحيان من الشرق الأوسط على المدى
صلوات لأولئك منا لا يستحق وأكثر المؤمنين تخونوا.
ويحب لنا، كانوا يفعلون ظلم لنفسك وتنتظر اعتذارا.

Результаты (арабский) 3:

كيف في كثير من الأحيان في الحياة о ш 80 - أ), أدخل ь نعتز به، فقدت.......يحاول يحب الآخرين، وأحيانا في منتصف تشغيل.نحن о القضاء في المجتمع الدولي على جنوب الوسطى، لمن لا يستحق، و الأكثر ولاء التخلي.هذا الحب منا و يضر بنفسه، و الاعتذار في الانتظار.جراد البحر х جوفية محلية أدخل الدولي أ ©الروسيةتبديل اللغة المصدر والهدفاللغة الإنجليزيةالنتيجة 1: (باللغة الإنجليزية)in life when you make كيف ينكر الخطأ، فقدت the value.ألف عينة أن الغرباء أحيانا from the في التشغيل.Prayers to those of us not worth and most كارلوس بن.......من شريك us to نفسك injustice and were doing عنان الاعتذار الخ.