Товар, указанный в Спецификации, поставляется Поставщиком, в соответст перевод - Товар, указанный в Спецификации, поставляется Поставщиком, в соответст английский как сказать

Товар, указанный в Спецификации, по

Товар, указанный в Спецификации, поставляется Поставщиком, в соответствии с согласованными с Поставщиком заказами Покупателя (далее «Заказ») и настоящим Договором.
1.3. Поставщик гарантирует Покупателю, что весь и любой Товар, являющийся предметом настоящего Договора и поставляемый в соответствии с ним, находится и будет находиться свободным от прав и притязаний третьих лиц, не состоящим в залоге, под арестом, и иными проблемами.
1.4. Поставщик гарантирует, что поставляемый Товар не нарушает прав и законных интересов третьих лиц, в частности, прав на результаты интеллектуальной деятельности.
1.5. Поставщик гарантирует, что поставляемый Товар прошел таможенную очистку и ввезен на территорию Российской Федерации с соблюдением всех правил таможенного законодательства Российской Федерации.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
The items in the BOM is supplied by the provider, in accordance with the agreed with the supplier the buyer's order (the "order") and this agreement. 1.3. the Supplier warrants to buyer that all and any product which is the subject of this agreement and in accordance with it, is and will be free of rights and claims of third parties in pledge, under arrest, and other issues.1.4. the supplier guarantees that the delivered product does not violate the rights and legitimate interests of third parties, in particular the rights to results of intellectual activity.1.5. the supplier guarantees that the delivered product has passed customs clearance and imported into the territory of the Russian Federation in compliance with all rules of the customs legislation of the Russian Federation.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Goods specified in the specifications supplied by the Supplier in accordance with the agreed upon with your order, the Buyer (the "Order") and this Agreement.
1.3. Supplier warrants to Buyer that all and any product that is the subject of this Agreement and delivered in accordance with it, is and will be free of the rights and claims of third parties, the non-pledged, under arrest, and other problems.
1.4. Supplier warrants that the goods supplied do not infringe the rights and legitimate interests of third parties, in particular the rights of intellectual property.
1.5. Supplier warrants that the product supplied has passed customs clearance and imported into the territory of the Russian Federation in compliance with all rules of the customs legislation of the Russian Federation.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Goods specified in the specification, comes supplier, in accordance with the agreed with the supplier orders buyer (the "Order") and this Agreement.
1.3 . The Supplier warrants to the purchaser,That all and any product, which is the subject of this Treaty and supplied in accordance with it, is and will be free of rights and claims third persons, not consisting in mortgages, under arrest,And other problems.
1.4 . The provider ensures that supplied goods does not violate human rights and legitimate interests of third parties, in particular, the rights to the results of intellectual activities.
1.5 . Provider guarantees,That shipped goods has passed customs clearing and Ueno district on the territory of the Russian Federation in compliance with all rules of customs legislation of the Russian Federation.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: