Не знаю как это получилось,но после

Не знаю как это получилось,но после нашей встрече какое-то странное чувство!Хочется скорее встретиться с тобой,хочется снова увидеть твои глаза!

Результаты (французский) 1:

Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais après notre rencontre un étrange sentiment! je veux vous rencontrer bientôt, je veux encore voir de vos yeux !

Результаты (французский) 2:

Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais après notre réunion, un sentiment étrange, je tiens à vous rencontrer bientôt, je veux revoir vos yeux!

Результаты (французский) 3:

Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais après notre réunion une sensation étrange!Vous ne voulez pas vous rencontrer dès que possible,je voudrais à nouveau pour voir ce qui se trouve dans vos yeux !