Он вероятно не смог закончить перев

Он вероятно не смог закончить перевод или возможно не знал что его нужно подготовить к началу прошлой неделе. Иначе он был нам сказал

Результаты (английский) 1:

He probably was unable to finish the translation or perhaps did not know that his need to prepare by early last week. Otherwise, he said, us

Результаты (английский) 2:

He probably could not complete the transfer, or may not know that it needs to prepare for the beginning of last week. Otherwise, he was told to us

Результаты (английский) 3:

he probably couldn"t finish the translation or maybe didn"t know that it needs to be prepared for the last week. or was he told us