Из-за незабитого гвоздя потеряли по

Из-за незабитого гвоздя потеряли подкову,
Из-за потерянной подковы потеряли лошадь,
Из-за потерянной лошади гонец не доставил послание,
Из-за недоставленного послания проиграли войну...

Результаты (английский) 2:

Because Missed lost horseshoe nail,
due to lost horseshoes lost horse,
due to lost horse messenger has not delivered the message
because of undeliverable messages lost the war ...

Результаты (английский) 3:

Because of the незабитого nail lost yet curiously enough,
from the lost horseshoe lost horse,
because of the lost horses Gonets is not delivered a message from,
because of transporting messages lost war ...