Восприятие времени человеком долгое время оставалось для исследователе перевод - Восприятие времени человеком долгое время оставалось для исследователе английский как сказать

Восприятие времени человеком долгое

Восприятие времени человеком долгое время оставалось для исследователей загадкой. Но сегодня мы уже знаем: сигналы тела, внимательность и чувства определяют, насколько долго тянется время для того или иного индивида.

Ох уж это время! Иногда оно замирает – на какой-то короткий и чудесный момент. Потом оно снова мчится, бежит, летит! А иногда наоборот – никак не хочет идти вперед, тянется и ползет, как черепаха… Время нельзя ни увидеть, ни услышать, ни понюхать, ни потрогать. Ясно только одно: оно идет, причем для каждого отдельно взятого человека по-своему и в своем, особенном темпе.

Человек воспринимает время комплексно. Потому что у него нет такого органа чувств, который бы ему помогал четко отделять настоящее от прошлого или будущего. Сколько длится одна минута? Если не смотреть на часы и не считать про себя, то, скорее всего, точно определить минуту не удастся. Для кого-то она пройдет уже через 50 секунд, а для кого-то – через 70, свидетельствуют исследования. Еще древние греки различали измеряемое и ощущаемое время, о чем свидетельствует наличие у них двух богов – Хроноса и Кайроса.

Однако в наше время уже известно, что ощущаемое время подчиняется иным законам, чем измеряемое. Известно также, почему это так. Так, в возрасте от 40 до 60 лет людям кажется, что время летит особенно быстро, говорит психолог Марк Виттманн из Института пограничных областей психологии и психогигиены (Фрайбург) по результатам опроса 500 человек в Германии и Австрии. Чем старше были его респонденты, тем стремительнее, по их словам, пронеслись для них последние десять лет. И лишь в пенсионном возрасте, то есть, начиная приблизительно с 60 лет, ход времени вновь несколько замедлился.

Читать далее: http://inosmi.ru/world/2
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Perception of time man has long remained a mystery to researchers. But today we already know: the signals of the body care and feelings determine how long stretches of time for an individual.

Oh! Sometimes it freezes for a short and wonderful time. Then it rushes, runs, flies! And sometimes vice versa, does not want to go forward, stretches and crawls like a turtle. While you cannot see Neither hear or smell or touch. One thing is clear: it is, for each individual in their own way and in his own pace.

A person perceives time as a whole. Because he doesn't have the sense that he was clearly separating the present from the past or the future. How long is a minute? If you don't look at the clock and not take it to myself, then most likely pinpoint the moment. For someone it will take place after 50 seconds, for someone-through 70, showed the study. The ancient Greeks distinguished the measured and perceived time as evidenced by the two gods God Chronos and Kairos moment.

Today, though it is already known that perceived time obeys other laws than measured. It is also why it is so. So, from 40 to 60 years, people think that time flies fast, said psychologist Mark Wittmann Institute of border areas of psychology and mental health (Freiburg) in a survey of 500 people in Germany and Austria. The older the respondents were, the faster According to them, they have swept the last 10 years. And only in the retirement age, that is, starting from about 60 years, the passage of time has slowed down.

Read more: http://inosmi.ru/world/2
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
The perception of time man has long been a mystery to researchers. But today we already know: body signals, care and feelings determine how long stretches of time for a particular individual. Oh, this time! Sometimes it freezes - on some short and wonderful moment. Then again, it rushes runs flies! And sometimes vice versa - does not want to go forward, stretches and crawls like a turtle ... Time can neither see nor hear nor smell nor touch. One thing is clear: it is, and for every single person in their own way and in its own, special pace. Man perceives time comprehensively. Because he has no such sense organ that would help him clearly distinguish the genuine from the past or the future. How long is a minute? If you do not watch the clock and do not consider myself, it is likely to pinpoint minute fail. For some, it will be held for 50 seconds, and for someone - through 70, according to the study. The ancient Greeks distinguished between measured and perceived time, as evidenced by the presence of these two gods - Chronos and Kairos. However, nowadays it is known that the perceived time is subject to different laws than measured. We also know why this is so. So, at the age of 40 to 60 years people feel that time flies especially fast, says psychologist Mark Wittmann Institute of border areas of psychology and Mental Hygiene (Freiburg) in a survey of 500 people in Germany and Austria. The older the respondents were his, the faster, according to them, for they swept past ten years. And only in the retirement age, that is, since about 60 years, the passage of time has slowed down again. Read more: http://inosmi.ru/world/2







переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Perception time man for a long time remained for researchers mystery. But today, we already know: the signals the body, attentiveness and a sense of how long stretches the time for an individual.Oh Lord this time! Sometimes it freezes - the short and a wonderful time. Then it was back brakes unnecessarily, runs, flies! And sometimes vice versa - did not want to go forward, stretching and creeps, as well as turtle ... time can not be seen,Neither hear, nor smell, or touch. It is clear only one: it is, and for each individual rights in their own way and in his, someone at your own pace. Lord Person perceives the time in an integrated manner.Because it has such a body feelings, which would have helped clearly separated now from the past or future. How long it takes one minute? If you do not look at the clock, and do not take it to themselves, then it is likely thatAccurately determine per minute will not be possible. For anyone else, it will be 50 seconds, and for whom the - through 70, show that study. Even the ancient Greeks has renamed measured and perceived time,As evidenced by the presence of the two gods - God bless and Каироса. Lord, but in our time, we already know that breathed, is subject to different laws than measured. Also known as to why this is so. Thus,In the age group 40 to 60 years old people think that time flies especially quickly,Said psychologist Marc Wittmann Institute of border areas of psychology and mental health (Freiburg) the results 500 people in Germany and Austria. The older the respondents, the more agile,According to them, for they have swept the last ten years. And only in the age of retirement, that is, starting with about 60 years of age, the time once again, several have slowed down. Lord read next: http://inоsmi.ru/wоrld/2
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: