Поясничный лордоз выпрямлен.Тела по

Поясничный лордоз выпрямлен.

Тела позвонков с краевыми приострениями, высота их сохранена, в структуре умеренные
дегенеративные изменения. В теле L3 позвонка определяется неправильной формы участок
патологической интенсивности с гиперинтенсивными на Т2, Т1 сигнальными
характеристиками, чёткими неровными контурами (гемангиома). Замыкательные пластинки
позвонков с чёткими ровными контурами.

В структуре межпозвонковых дисков определяются дегенеративно-дистрофические изменения,
с наличием центральных грыж дисков L4-L5 (6 мм), LS-Sl (4 мм) с компремированием
дурального меткам „корешков

Позвоночный канал вторично сужен на уровне дисков L4-L5, LS-Sl.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ: МРТ-признаки остеохондроза пояснично-крестцового отдела позвоночника.
Грыжи дисков L4-L5, LS-Sl. Вторичный стеноз позвоночного канала на уровне дисков L4-L5,
LS-Sl.

Результаты (английский) 1:

Lumbar lordosis is rectified.The body of the vertebrae to the regional priostreniâmi, their height is preserved in the structure of moderatedegenerative changes. In the body of the L3 vertebra is determined by the irregularly shaped plotpathological intensity with giperintensivnymi at T2, T1 signalcharacteristics, sharp jagged contours (Hemangioma). Zamykatel′nye platevertebrae with sharp straight edges.In the structure of intervertebral discs are determined by degenerative-Dystrophic changeswith the presence of the Central disk hernia L4-L5 (6 mm), LS-Sl (4 mm) with kompremirovaniemdural labels "rootsVertebral Canal again narrowed the L4-L5 disc level, LS-Sl.Conclusion: MRI-signs of lumbosacral Osteochondrosis of the spine.Herniated discs L4-L5, LS-Sl. secondary spinal stenosis at L4-L5 disc level,LS-Sl.

Результаты (английский) 2:

Lumbar lordosis is straightened. The vertebral bodies with boundary priostreniyami, their height is stored in the structure of moderate degenerative changes. In the body of L3 vertebra determined irregularly shaped portion of the pathological intensity on T2 hyperintense T1 signal characteristics, crisp rough contours (hemangioma). Endplates of the vertebrae with clear smooth contours. In the structure of the intervertebral disc are determined by degenerative-dystrophic changes, with the presence of the central disc herniation L4-L5 (6 mm), LS-Sl (4 mm) with compression of the dural label "roots of the spinal canal secondarily narrowed at disc L4-L5, LS-Sl. CONCLUSION: MRI-signs of osteochondrosis of the lumbosacral spine. Herniated discs L4-L5, LS-Sl. Secondary spinal stenosis at the level of the L5-drives the L4, the LS-by Sl.