я приняла во внимание ваше письмо,

я приняла во внимание ваше письмо, вернусь с ответом позже

Результаты (английский) 1:

I took note of your letter, come back with an answer later

Результаты (английский) 2:

I took note of your letter, I come back with an answer later

Результаты (английский) 3:

I have taken into account your letter, will be back with the answer at a later date