Я не могу сказать...не потому что я

Я не могу сказать...не потому что я не доверяю тебе...
Это будет не красиво с моей стороны по отношению к ним

Результаты (английский) 1:

I can not say ...not because I don't trust you ...This is not beautiful on my part towards them

Результаты (английский) 2:

I can not say ... not because I do not trust you ...
It would not be nice of me to them

Результаты (английский) 3:

I don't know ... not because I do not trust you ...
this will not be a beautifully with my hand to them