«Жаль,— сказал Петр.— Мне так давно

«Жаль,— сказал Петр.— Мне так давно хотелось посмотреть эту игру. Кроме того, мои родители еще не приехали из Киева, и у меня нет настроения сидеть дома сегодня».

«У меня есть предложение — воскликнул Павел.— Пойдем в кино. Я схожу за газетой, и мы посмотрим, где что идет. Хорошо?»

«Нет,— ответил Петр.— Это не очень разумное предложение. Я предпочитаю побыть на свежем воздухе. Давай возьмем (наймем) лодку и поедем по реке. Это будет полезнее (принесет нам больше пользы)».

Результаты (английский) 1:

"Sorry," said Peter. "I so wanted to see this game. In addition, my parents had not yet arrived from Kiev, and I have no mood to stay home today. ""I have a suggestion — exclaimed Paul-Let's go to the movies. I'm going for a newspaper, and we'll see where that goes. Good? ""No," said Peter is not a very sensible proposal. I prefer to stay outdoors. Let's take (will hire) boat and go across the river. It would be more useful (to bring us more benefits).

Результаты (английский) 2:

"It is a pity, - said Petr.- I've been longing to see this game. In addition, my parents had not yet arrived from Kiev, and I have no mood to stay home today. "

" I have a suggestion - said Pavel.- Let's go to the movies. I'm going for a newspaper, and we'll see where that goes. Okay? "

" No, - said Petr.- This is not a reasonable offer. I prefer to stay in the open air. Let's take (hire) a boat and go down the river. This will be useful (bring us more good). "