Она что-то прилежно писала и не под

Она что-то прилежно писала и не подняла головы, когда я вошел.

Результаты (английский) 1:

She diligently wrote something and not raised head, when I entered.

Результаты (английский) 2:

It is something diligently wrote and did not look up when I came in.

Результаты (английский) 3:

it is well written and not raised their heads when i came in.