Гораздо легче переводить с родного

Гораздо легче переводить с родного языка на неродной - вы допускаете намного меньше ошибок, так как лучше понимаете основную идею.

Результаты (английский) 1:

It is much easier to translate from their native language to non-native-you make far fewer mistakes, so as to better understand the main idea.

Результаты (английский) 2:

It is much easier to translate from their native language to non-native - you allow a lot less mistakes, as a better understanding of the basic idea.

Результаты (английский) 3:

it is much easier to transfer from the native language to foster you making less mistakes, so as to better understand the main idea.