Колесо было создано супругами-архит

Колесо было создано супругами-архитекторами Дэвидом Марксом и Джулией Барфилд.

Однако их проект по строительству колеса обозрения в центре города не выиграл соответствующий конкурс 1993 года газеты Sunday Times по разработке монументального сооружения для встречи нового тысячелетия.

Так как проект никем не был заказан, то супруги-архитекторы решили воплотить его в жизнь сами.

Финансы были найдены благодаря случайной встрече с соседом Бобом Эллингом, главой British Airways.

Результаты (английский) 1:

The wheel was created by spouses-architects David Marks and Julia Barfield.But their project to build the Ferris wheel in the center of the city had not won the corresponding contest 1993 year the Sunday Times on the development of monumental buildings to meet the new millennium.Since the project was commissioned by then-wife architects decided to put it into practice themselves.Finances have been found thanks to a casual encounter with a neighbor Bob Complement, the head of British Airways.

Результаты (английский) 2:

Wheel was created by husband and wife, by architects David Marks and Julia Barfield.

However, their project to build a Ferris wheel in the center of the city has not won the corresponding contest 1993 newspaper Sunday Times to develop a monumental building for a meeting of the new millennium.

Since no one project was not ordered, the wife -arhitektory decided to put it into practice themselves.

Finances were found thanks to a chance encounter with a neighbor Bob Elling, head of British Airways.

Результаты (английский) 3:

the wheel was designed by architects david marks, and julia barfield.however, the project to build a ferris wheel in the center of the city did not win the contest, 1993 the newspaper sunday times on the development of the construction for the new millennium.since the project never was commissioned, the architects decided to make his wife in life.financials were found due to the accidental meeting with neighbor bob one, the head of british airways.