Честно говоря, все причины, которые

Честно говоря, все причины, которые побудили бы меня учить иностранный язык, здесь перечислены. Но увы, как бы я не старалась, что нужно начинать всё заново, потому что очень многое было упущено в самом начале

Результаты (английский) 1:

Honestly, all the reasons that have motivated me to teach a foreign language, are listed here. But alas, no matter how hard I tried, what you need to start all over again because a lot was lost in the beginning

Результаты (английский) 2:

Frankly, all the reasons that prompted me to learn a foreign language, are listed here. But alas, as if I did not try, you have to start all over again, because so much has been lost at the very beginning

Результаты (английский) 3:

to be honest, all reasons that led me to learn a foreign language, are listed here. but alas, how hard i try, i need to start all over again, because so much of it was lost in the beginning