у меня не было удобного случая попр

у меня не было удобного случая попросить его об этом

Результаты (английский) 1:

I didn't have a convenient occasion to ask him about it

Результаты (английский) 2:

I have not had an opportunity to ask him about it

Результаты (английский) 3:

I have not had a convenient case-by-case basis to ask him about it