В своих снах я часто вижу мертвых людей, тела тех, кого забирали после перевод - В своих снах я часто вижу мертвых людей, тела тех, кого забирали после французский как сказать

В своих снах я часто вижу мертвых л

В своих снах я часто вижу мертвых людей, тела тех, кого забирали после обстрелов. Также часто вижу погибшего друга, Романа, он погиб 17 августа 2014 года, когда мы находились под городом Амвросиевка. Не скрою, что в его смерти часто виню себя, потому –что я тогда успел спрыгнуть в окоп, он не успел. Его просто разорвало осколками от мин во время обстрела. Рома снится мне, в том состоянии, каким я его увидел уже после обстрела: лицо побитое осколками, но глаза были открытые, даже когда он перестал дышать, рука была оторвана по локоть, весь в крови. Я до того момента не знал, что человек так долго умирает, даже с такими ранами, что человек до конца борется за жизнь, хотя и знает, что не выживет. Во сне он приходит ко мне и разговаривает со мной, спрашивает: «как так получилось, что он погиб, а я жив?, что я должен был прикрыть его, говорит о том, что у него осталась жена».
Во снах вижу время обстрелов: я стою в разрушенном городе или возле окопов, вокруг люди бегут, кто куда, пытаются спастись, потом громкий свист летящей мины , она разрывается и от этого люди начинают умирать, а я стою и не знаю, что делать, как помочь им. Люди умирают, я это вижу, но я чувствую себя беспомощным и виноватым, что ничего не могу сделать, и в эти моменты появляется желание тоже умереть вместе со всеми. Но почему-то умирают другие, а я всегда остаюсь жив.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (французский) 1: [копия]
Скопировано!
В своих снах я часто вижу мертвых людей, тела тех, кого забирали после обстрелов. Также часто вижу погибшего друга, Романа, он погиб 17 августа 2014 года, когда мы находились под городом Амвросиевка. Не скрою, что в его смерти часто виню себя, потому –что я тогда успел спрыгнуть в окоп, он не успел. Его просто разорвало осколками от мин во время обстрела. Рома снится мне, в том состоянии, каким я его увидел уже после обстрела: лицо побитое осколками, но глаза были открытые, даже когда он перестал дышать, рука была оторвана по локоть, весь в крови. Я до того момента не знал, что человек так долго умирает, даже с такими ранами, что человек до конца борется за жизнь, хотя и знает, что не выживет. Во сне он приходит ко мне и разговаривает со мной, спрашивает: «как так получилось, что он погиб, а я жив?, что я должен был прикрыть его, говорит о том, что у него осталась жена». Во снах вижу время обстрелов: я стою в разрушенном городе или возле окопов, вокруг люди бегут, кто куда, пытаются спастись, потом громкий свист летящей мины , она разрывается и от этого люди начинают умирать, а я стою и не знаю, что делать, как помочь им. Люди умирают, я это вижу, но я чувствую себя беспомощным и виноватым, что ничего не могу сделать, и в эти моменты появляется желание тоже умереть вместе со всеми. Но почему-то умирают другие, а я всегда остаюсь жив.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (французский) 3:[копия]
Скопировано!
Dans mon rêve, j'ai souvent vu des morts, les corps après un bombardement.Roman aussi souvent voir des amis morts, 17 août 2014, il est mort. м в. от с и в в ка, quand la Ville, nous avons été.Pas cacher leurs sentiments,- il est mort en от du souvent à blâmer, car j'ai sauté dans le trou, il n'a pas le temps.Il a juste pendant le bombardement de rupture de mines de débris.J'ai rêvé que je le statut des Roms, j'ai vu qu'il était après le bombardement:Le visage de по би «Дунав и в des éclats, mais les yeux sont ouverts, même quand il a arrêté de respirer, le coude est déconnecté, couvert de sang.Division Je ne le savais pas avant même la mort attendre si longtemps,L'homme à la vie enfin de lutte, mais sais incapable de survivre.Dans le rêve, il est venu à moi et me parler, m'a demandé: "Comment se fait - il qu'il est mort, mais je suis vivant?Il a dit, je me dois de cachée, et dit,ж в на » dit qu'il a laissé derrière lui.
vu dans ton rêve, j'étais dans la destruction du temps: bombardement de tranchées autour ou à proximité de la Ville, où les gens ont essayé de s'échapper, л ет Magyarország щ в й mines, puis un coup de sifflet,Elle est déchirée et cet homme commence à mourir, et je suis là et je ne sais pas quoi faire, comment les aider.Quelqu'un est mort, j'ai vu, mais j'ai un sentiment d'impuissance et de culpabilité, il n'y a rien à faire,La volonté de figurer dans ces moments - là et tout le monde meurt ensemble.Mais pourquoi quelqu'un d'autre est mort, et je suis toujours en vie.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: