я не смог бы пройти мимо, встретив

я не смог бы пройти мимо, встретив тебя,

Результаты (английский) 1:

I could not pass up, met you,

Результаты (английский) 2:

I would not be able to pass by, having met you,

Результаты (английский) 3:

I would not have been able to pass by, while enjoying thee,