Также появились определенные обнаде

Также появились определенные обнадеживающие признаки и в отношениях с Казахстаном.
Мирзиёев провел 22 сентября встречу с заместителем премьер-министра РК для обсуждения мер по выполнению достигнутых недавно договоренностей о расширении двусторонней торговли. Казахстанский зампремьера приехал более детально обсудить вопросы, затронутые во время визита президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Самарканд 10 днями ранее.
Пока переговоры идут об обоюдном открытии Ташкентом и Астаной своих рынков и учреждении совместных торговых домов для продвижения производящихся странами товаров. Также обсуждался ряд более мелких вопросов.
Самой острой на данный момент проблемой является экспорт узбекских товаров, в частности, фруктов и овощей, в северном направлении, и, судя по заявлениям сторон, данная темя также была обговорена.
Узбекистан в последнее время предпринимал жесткие шаги в попытке не дать Казахстану нечестно (с точки зрения Ташкента) наживаться на узбекском экспорте путем наложения на него высоких тарифов, введенных, однако, по линии возглавляемого Москвой Евразийского экономического союза, в который входит и Казахстан. В результате сложилась ситуация, при которой узбекским плодоовощным экспортерам пришлось продавать свои товары через казахстанских посредников, которые затем, по словам Ташкента, реэкспортировали эти товары в Россию под видом казахстанской продукции.
Также 21 сентября на 5-дневную конференцию в Алматы собрались рабочие группы из Узбекистана и Казахстана для поиска решений незакрытых вопросов касательно границы. Это мероприятие также можно рассматривать в качестве попытки повысить уровень доверия между двумя странами.

Результаты (украинский) 1:

Також були деякі обнадійливі ознаки у відносинах з Казахстаном.Mirziyoyev відбувся 22 вересня зустрічі з віце-прем'єра з КАЗАХСТАНУ, щоб обговорити останні домовленості по розширенню двосторонні торговельні заходи. Казахстану zamprem′era прийшов до обговорення питань, піднятих в ході візиту Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв в Самарканді 10 днів раніше.Хоча переговори тривають взаємної відкриття Ташкенту і Астана їхніх ринків та створення спільних торгових домів сприяти країн виробництва товарів. Вони також обговорили ряд невеликих питань.Найбільш нагальних проблем на даний момент є Експорт товарів узбекська, зокрема, фруктів і овочів, у північному напрямку, і, судячи з заяв, зроблених сторін, ця тема також обговорювалося.Нещодавно Узбекистан здійснює певні кроки жорстко намагаючись не дозволяйте Казахстан нечесним (Ташкент) полюють на експорт узбецької шляхом накладення на нього високі тарифи нав'язана, однак, лінію під керівництвом Московського Євразійського економічного Союзу, який включає в себе Казахстан. Результатом є ситуація, в якій узбецької садівництва експортерів довелося продати свій товар через посередників Казахстану, які потім, відповідно до Ташкента, ре-експортувати цих товарів до Росії під виглядом казахстанські продуктів.21 вересня в 5-денна конференція робочі групи зустрілися в Алмати з Узбекистану та Казахстану, шукати вирішення видатних питання, що стосуються кордону. Ця подія може також розглядатися як спроба збільшити рівень довіри між двома країнами.

Результаты (украинский) 2:

Також з'явилися певні обнадійливі ознаки і в стосунках з Казахстаном.
Мірзіёев провів 22 вересня зустріч з заступником прем'єр-міністра РК для обговорення заходів по виконанню досягнутих нещодавно домовленостей про розширення двосторонньої торгівлі. Казахстанський заступник прем'єра приїхав більш детально обговорити питання, порушені під час візиту президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва в Самарканд 10 днями раніше.
Поки переговори йдуть про обопільне відкритті Ташкентом і Астаною своїх ринків і заснуванні спільних торгових домів для просування виробляються країнами товарів. Також було обговорено низку дрібніших питань.
Найгострішою на даний момент проблемою є експорт узбецьких товарів, зокрема, фруктів і овочів, в північному напрямку, і, судячи із заяв сторін, дана тім'я також була обговорена.
Узбекистан останнім часом робив жорсткі кроки в спробі не дати Казахстану нечесно (з точки зору Ташкента) наживатися на узбецькому експорті шляхом накладення на нього високих тарифів, введених, проте, по лінії очолюваного Москвою Євразійського економічного союзу, в який входить і Казахстан. В результаті склалася ситуація, при якій узбецьким плодоовочевих експортерам довелося продавати свої товари через казахстанських посередників, які потім, за словами Ташкента, реекспортували ці товари в Росію під виглядом казахстанської продукції.
Також 21 вересня на 5-денну конференцію в Алмати зібралися робочі групи з Узбекистану і Казахстану для пошуку рішень незакритих питань щодо кордону. Цей захід також можна розглядати як спробу підвищити рівень довіри між двома країнами.

Результаты (украинский) 3:

%D0%A2%D0%B0%D0%БА%D0%B6%D0%B5%20%D0%BF%D0%бути%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%ВВ%D0%B8%D1%81%D1%8c%20%D0%бути%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%ВВ%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%бути%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%БА%D0%B8%20%D0%B8%20%D0%B2%20%D0%бути%D1%82%D0%BD%D0%бути%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%85%20%D1%81%20%D0%9А%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%бути%D0%нашої ери.%5E%%%%%%%%20%D1%80%D0%B5%D1%8D%D0%ба%D1%81%D0%BF%D0%бути%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%бути%D0%B2%D0%B0%D0%ВВ%D0%B8%20%D1%8D%D1%82%D0%B8%20%D1%82%D0%бути%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%20%D0%B2%20%D0%A0%D0%бути%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8E%20%D0%BF%D0%бути%D0%B4%20%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%бути%D0%BC%20%D0%ба%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%ба%D0%бути%D0%B9%20%D0%BF%D1%80%D0%бути%D0%B4%D1%83%D0%ба%D1%86%D0%B8%D0%B8.%5E%%