Год кельтов состоял из двух частей 

Год кельтов состоял из двух частей - лета и зимы. Переход одного сезона в другой ознаменовывался окончанием сбора урожая и отмечался 31 октября, символизируя начало нового года.
В ночь с 31 октября на 1 ноября, когда по преданиям открывалась граница между мирами живых и мертвых, именовалась Самхэйн или Самайн, считалась главным праздником древних народов.

Результаты (английский) 1:

Year of the Celts, consisted of two parts-summer and winter. Move one season in another oznamenovyvalsâ the end of harvest and celebrated October 31, symbolizing the beginning of the new year. On the night of 31 October to 1 November, when according to legend opened the border between the worlds of the living and the dead, called Samhèjn or Samhain was considered to be the main holiday of the ancients.

Результаты (английский) 2:

Year Celts consisted of two parts - the summer and winter. Going one season to another commemorates the end of the harvest, celebrated on October 31 symbolizes the beginning of a new year.
On the night of 31 October to 1 November, when the legend to open the border between the worlds of the living and the dead, was called Samhain or Samhain was considered the main holiday of the ancient peoples.