Словно подтверждает его догадку о м

Словно подтверждает его догадку о механическом, роботизированном существовании несчастный случай с его женой Милдред. Возвращаясь домой с работы, Монтэг застаёт жену без сознания. Она отравилась снотворным — не в результате отчаянного желания расстаться с жизнью, но машинально глотая таблетку за таблеткой. Впрочем, все быстро встаёт на свои места. По вызову Монтэга быстро приезжает «скорая», и техники-медики оперативно проводят переливание крови с помощью новейшей аппаратуры, а затем, получив положенные пятьдесят долларов, удаляются на следующий вызов.

Монтэг и Милдред женаты уже давно, но их брак превратился в пустую фикцию. Детей у них нет — Милдред была против. Каждый существует сам по себе. Жена с головой погружена в мир телесериалов и теперь с восторгом рассказывает о новой затее телевизионщиков — ей прислали сценарий очередной «мыльной оперы» с пропущенными строчками, каковые должны восполнять сами телезрители. Три стены гостиной дома Монтэгов являют собой огромные телеэкраны, и Милдред настаивает на том, чтобы они потратились и на установление четвёртой телестены, — тогда иллюзия общения с телеперсонажами будет полной.

Мимолётные встречи с Клариссой приводят к тому, что Монтэг из отлаженного автомата превращается в человека, который смущает своих коллег-пожарных неуместными вопросами и репликами, вроде того: «Были ведь времена, когда пожарники не сжигали дома, но наоборот, тушили пожары?»

Пожарная команда отправляется на очередной вызов, и на сей раз Монтэг испытывает потрясение. Хозяйка дома, уличённая в хранении запрещённой литературы, отказывается покинуть обречённое жилище и принимает смерть в огне вместе со своими любимыми книгами.

На следующий день Монтэг не может заставить себя пойти на работу. Он чувствует себя совершенно больным, но его жалобы на здоровье не находят отклика у Милдред, недовольной нарушением стереотипа. Кроме того, она сообщает мужу, что Клариссы Маклеланд нет в живых — несколько дней назад она попала под автомобиль, и её родители переехали в другое место.

Результаты (английский) 1:

Like confirms his guess on the mechanical, robotic existence of an accident with his wife Mildred. Returning home from work, his wife finds Montag/Clarisse unconscious. She took poison pills is not the result of a desperate desire to part with life, but mechanically gulping down a pill for a tablet. However, all quickly rises in its place. Montag's call ambulance arrives quickly, and the doctors promptly conduct blood transfusions using the latest equipment, and then, having been ordained for fifty dollars, removed on the next challenge.Монтэг и Милдред женаты уже давно, но их брак превратился в пустую фикцию. Детей у них нет — Милдред была против. Каждый существует сам по себе. Жена с головой погружена в мир телесериалов и теперь с восторгом рассказывает о новой затее телевизионщиков — ей прислали сценарий очередной «мыльной оперы» с пропущенными строчками, каковые должны восполнять сами телезрители. Три стены гостиной дома Монтэгов являют собой огромные телеэкраны, и Милдред настаивает на том, чтобы они потратились и на установление четвёртой телестены, — тогда иллюзия общения с телеперсонажами будет полной.Мимолётные встречи с Клариссой приводят к тому, что Монтэг из отлаженного автомата превращается в человека, который смущает своих коллег-пожарных неуместными вопросами и репликами, вроде того: «Были ведь времена, когда пожарники не сжигали дома, но наоборот, тушили пожары?»Пожарная команда отправляется на очередной вызов, и на сей раз Монтэг испытывает потрясение. Хозяйка дома, уличённая в хранении запрещённой литературы, отказывается покинуть обречённое жилище и принимает смерть в огне вместе со своими любимыми книгами.На следующий день Монтэг не может заставить себя пойти на работу. Он чувствует себя совершенно больным, но его жалобы на здоровье не находят отклика у Милдред, недовольной нарушением стереотипа. Кроме того, она сообщает мужу, что Клариссы Маклеланд нет в живых — несколько дней назад она попала под автомобиль, и её родители переехали в другое место.

Результаты (английский) 2:

As if confirming his guess about mechanical, robotic existence of an accident with his wife Mildred. Returning home from work, Montag zastaёt wife unconscious. She poisoned soporific - not the result of a desperate desire to leave a life, but unconsciously swallowing the tablet for tablet. However, it quickly falls into place. Housewife Montag quickly coming "soon," and technology medical operative blood transfusions with the latest equipment, and then, having put fifty dollars, are removed for the next challenge. Montag and Mildred have been married for a long time, but their marriage has turned into an empty fiction. Children do not have - Mildred was against. Each is self-existent. Wife head is immersed into the world of TV series and now enthusiastically talks about the new venture of TV - she sent the script the next "soap opera" with the missing lines, what should fill the viewers themselves. Three walls of the living room at home Montag is a huge television screens, and Mildred insists that they spend and on the establishment of the fourth Telesto - then the illusion of communicating with telepersonazhami be complete. Fleeting meeting with Clarissa lead to the fact that Montag from a well-functioning machine turns into a human which confuses his fellow firefighters inappropriate questions and remarks, like that: "There have been times since when firefighters did not burn the house, but on the contrary, put out fires?" Fire command is sent to the next challenge, and this time Montag experiences a shock. The hostess, convicted of possession of banned literature, refuses to leave home and doomed accepts death in the fire along with their favorite books. The next day, Montag could not bring myself to go to work. It feels quite ill, but his health complaints do not resonate with Mildred dissatisfied violation stereotype. In addition, she reported to her husband that Clarissa Makleland dead - a few days ago, she fell under the car and her parents moved to another location.

Результаты (английский) 3:

it reaffirms his thesis on mechanical роботизированном an accident with his wife mildred. returning home from work, монтэг catches his wife unconscious.she took sleeping pills is not the result of a desperate desire to part with life, but mechanically swilling pill tablet. however, it now stands in its place. on the call монтэга quickly in the ambulance.and equipment are promptly carry out blood transfusion using state-of-the-art equipment, and then, after which the fifty dollars are removed for the next challenge.

монтэг and mildred were married for a long timebut their marriage has become an empty fiction. children have no - mildred was against it. every is in itself.the wife of the head immersed in the world of tv show and now with affection tells the story of a new cause of tv - she was sent the script a "soap opera" with the missing rows.what should replace the viewers themselves. three walls of the living room at home монтэгов constitute huge our television screens, and mildred insists that they spent on the fourth телестены,then the communication with the телеперсонажами be complete.

little meeting with clarissa, resulting in монтэг from such a machine is a personwho embarrasses his fellow firefighters irrelevant questions and lines like: "though the times when they don't burn the house, but on the contrary, they all put it out? "

fire team goes to the next challenge.