3. В клинья вставляется обтирочная

3. В клинья вставляется обтирочная резинка - резиновый диск с отверстием, который обтирает нефть и парафин с трубы при подъеме.
4. Воронка НКТ - это срезанная под углом муфта, которая одновременно служит протектором резьбы последней трубы и показателем того, что трубы не оборвались при подъеме, а также для обеспечения нормального захода геофизических приборов в НКТ.
5. Бурильные трубы - это более тяжелые трубы с широким шагом резьбы, применяемые при бурении и ловильных работах.
6. УБТ применяются, в основном, в бурении для создания дополнительной нагрузки на долото с целью увеличения его производительности в трудноразбуриваемых породах.
7. Всякий раз при спуске замеря
ется каждая НКТ для определения полной глубины спуска с учетом разницы в высоте роторного стола.
8. Шаблонирование применяется перед спуском для обеспечения проходного отверстия НКТ и очистки от посторонних предметов.
9. В зависимости от конкретной ситуации при ловильных работах комбинации ловильных инструментов могут быть самыми разнообразными, от труболовки до сильнейшего магнита.
10.Трубы могут упасть в скважину в результате разрыва под нагрузкой по резьбе или в результате развинчивания резьбы.

Результаты (английский) 1:

3. to insert the wedges-rubber gum cleaning disk with a hole, which wipes the oil and wax with pipes during lifting.4. Funnel TUBING is cut at an angle, which also serves as the last thread protector tube and indicator that the pipes are not lost when lifting, as well as to ensure the smooth entry of geophysical instrumentation tubing.5. Drill pipes is heavier pipes with a wide pitch used in drilling and fishing activities.6. DRILL COLLARS are used mainly in drilling to create additional load on the chisel in order to increase its productivity in trudnorazburivaemyh rocks.7. Whenever downhill zamerâwhats each NCP to determine the full depth of the descent to account for the difference in height of the rotary table.8. Šablonirovanie is applied before the descent to ensure passing hole tubing and clearing of foreign objects.9. Depending on the specific situation when fishing fishing combination works tools can be very diverse, from trubolovki to the strongest magnet.10. Pipe can fall into the well as a result of the break under load by thread or as a result of the unwinding thread.

Результаты (английский) 2:

3. The wedge is inserted into the wiper rubber - rubber disk with a hole, which wipes oil and wax from the pipe during lifting.
4. Funnel Tubing - is cut off at an angle coupling, which simultaneously serves as a protector of the last thread of the pipe, and an indication that pipes are not cut short when lifting, as well as to ensure the normal approach of geophysical instrumentation tubing.
5. Drill pipes - it is heavier pipe thread with a wide pitch used in the drilling and fishing operations.
6. Collars are mainly used in drilling for creating additional weight on bit to increase its productivity trudnorazburivaemyh rocks.
7. Every time you trigger measurements
etsya each NCB to determine the total depth of the descent, taking into account the difference in the height of the rotary table.
8. Templating is used before descending to ensure the orifice of tubing and cleaning of foreign objects.
9. Depending on the specific situation with a combination of fishing operations fishing tools can be very diverse, from Spears to strongest magnet.
10.Truby may fall into the hole as a result of breaking load on a thread or by unscrewing the thread.

Результаты (английский) 3:

3. the wedge is inserted обтирочная rubber - rubber disc with an aperture, which обтирает oil and paraffin with pipes up.4. the tubing is срезанная angle coupling, which simultaneously serves as a protector of the pipes and an indication that the pipes broke up, but also to ensure the normal setting of geophysical instruments in the tubing.5. drill pipe is more heavy pipes with a wide step groove used in drilling and ловильных jobs.6. you are used mainly in drilling to create additional burdens on the chisel to increase its productivity in the трудноразбуриваемых rocks.7. each time the trigger замеряeach tubing was to determine the full depth of the descent to account for the difference in the height of rotary table.8. шаблонирование is applied before the slide in order to pass the tubing and cleaning foreign matter.9. depending on the specific situation in ловильных work combination ловильных tools can take many forms, from труболовки before a powerful magnet.10.трубы may fall in a hole through the gap under load on the threads or as a result of развинчивания threads.