Слава о нем проникла во все уголки

Слава о нем проникла во все уголки Англии, а затем о гениальном сыщике узнали во всем мире.

Результаты (английский) 1:

His fame has penetrated into all corners of England, and then on the brilliant detective learned around the world.

Результаты (английский) 2:

His fame has spread to all corners of England and then the brilliant detective learned worldwide.

Результаты (английский) 3:

the glory of it has penetrated into all areas of england, and then about the great i. named found throughout the world.