Приношу тебе извинения за то что до

Приношу тебе извинения за то что долго не отвечал тебе.
Для меня очень важно вести открытый диалог с тобой и хочется сделать его максимально информативным. Я ждал информацию от нашего партера, но пока что решение не принято и я пишу тебе, чтобы сказать об этом. Но некоторое время спустя у нас будет встреча, где мы будем обсуждать этот проект и я пришлю тебе информацию о ней.

Результаты (английский) 1:

Do you apologize for that long did not answer you.For me it is very important to maintain an open dialogue with you and want to make it as informative as possible. I was waiting for information from our partner, but so far no decision has been made and I am writing to you to say so. But some time later, we will have a meeting where we will discuss this project and I'll send you information about it.

Результаты (английский) 2:

I offer my apologies to you for what you did not answer for a long time.
For me it is important to maintain an open dialogue with you and want to make it as informative as possible. I was waiting for information from our stalls, but so far no decision and I am writing to you to say about it. But some time later, we will have a meeting where we will discuss this project and I'll send you information about it.

Результаты (английский) 3:

I apologize for you apologize for the fact that for a long time did not meet thee.
For me, it is important to maintain an open dialog with you and you don't want to make it as far as informative. I was waiting for information from our Moscow Virtuosos,But until that decision is made and I am writing you to say about this. But some time later, we will have a meeting, where we will have to discuss this draft, and I will send you information about it.