На вашем месте я предпринял бы еще

На вашем месте я предпринял бы еще одну попытку связаться с ними

Результаты (английский) 1:

At your place I would have taken another attempt to contact them

Результаты (английский) 2:

In your place I would have made another attempt to contact them

Результаты (английский) 3:

if i were you, i would have made another attempt to contact them