Ему будет нетрудно распознать, чья

Ему будет нетрудно распознать, чья это идея. Он,наверняка, поймет, что это мы. Никому не нравится, если из него делают дурака.

Результаты (английский) 1:

It will be easy to recognize, whose idea. He will understand that it's us. Nobody likes if it do fool.

Результаты (английский) 2:

He will not be difficult to identify whose it is an idea. He surely realizes that it is us. Nobody likes if it is made a fool.

Результаты (английский) 3:

it will be easy to recognize, whose idea it was. he must understand that we. nobody likes that, if he made a fool of.