мы пока не получили готовый проект

мы пока не получили готовый проект от Клауса, так как он еще согласовывает ряд вопросов со строителями Пулково. После подготовки дизайн-проекта, мы должны его отправить на согласование с ВВСС, после согласования мы можем приступать к реализации проекта. Компания Курс, которая будет нам осуществлять подготовку сухих работ находится в режиме ожидания технического задания и подписания договора

Результаты (английский) 1:

We have not yet received the finished project by Claus, as he negotiates a number of issues with the builders Pulkovo. After the preparation of the design project, we have to send for approval with VVSS, After approval we can start implementation of the project. Company Course that will prepare us dry works is in the standby mode of the technical specifications and the signing of the Treaty

Результаты (английский) 2:

we have not yet received a ready project from Claus, as he still negotiates a number of issues with the builders Pulkovo. After the preparation of the design project, we have to send it for approval with VVSS, after approval, we can begin to implement the project. Company Course, which will be for us to prepare the dry work is in standby technical specifications and contract signing

Результаты (английский) 3:

We have not yet received a completed draft from Klaus, as it is even agree upon a number of issues with builders Pulkovo Airport. After training-design project, we must send the harmonization with the ВВСС,After harmonization we can proceed to the implementation of the project. The course, which will help us to provide training for dry operation is in the sleep mode technical job and the signing of the treaty