Мне посчастливилось родиться и жить

Мне посчастливилось родиться и жить в одном из старейших городов России – Великом Новгороде. Именно в нём в давние времена зародилась российская государственность. Новгород был первой вольной республикой на Руси. Благодаря тому, что наш город не подвергался нашествию монголо-татар, в нём сохранились уникальные памятники древнерусской культуры.

Результаты (английский) 1:

I was lucky enough to be born and live in one of the oldest cities of Russia-Velikiy Novgorod. It was there in the old days was the Russian statehood. Novgorod was the first free Republic in Russia. Due to the fact that our city was not an invasion of the Mongol-Tatars, there are unique monuments of ancient culture.

Результаты (английский) 2:

I was lucky enough to be born and live in one of the oldest cities in Russia - Novgorod. It was there in ancient times, was born of Russian statehood. Novgorod was the first free republic in Russia. Due to the fact that our city is not exposed to the invasion of the Mongol-Tatars in it preserved the unique monuments of ancient Russian culture.

Результаты (английский) 3:

I was fortunate born and live in one of the oldest cities of Russia - and the Novgorod. It is in the ancient times was born Russian statehood. Novgorod was the first wrestling republic of the Russian Orthodox Church.Thanks to the fact that our city is not subjected Timur invaded by the Tatars, in that it retained the unique monuments Ilmen culture.