1. На вашем месте я предпринял бы е

1. На вашем месте я предпринял бы еще одну попытку уговорить его. 2. Мы сделаем еще одну попытку связаться с ними. 3. Ваша попытка исправить положение не удалась.

Результаты (английский) 1:

1. In your place I would have taken another attempt to persuade him. 2. We will make another attempt to contact them. 3. your attempt to fix the provision failed.

Результаты (английский) 2:

1. In your place I would have made another attempt to persuade him. 2. We will make another attempt to contact them. 3. Your attempt to rectify the situation failed.

Результаты (английский) 3:

1. if i were you, i would have made another attempt to persuade him. 2. we will make another attempt to contact them. 3. your attempt to remedy the situation has not been a success.