Не за что:) Мне понравился ваш рису

Не за что:) Мне понравился ваш рисунок.
Только картинка в сообщении сбила с толку. Я очень не люблю гей-отношения. (правда я не знаю, что это за фильм, может там этого нет?)

Результаты (английский) 1:

Not that:) I liked your picture.
Only the picture in the message hit. I really do not like gay relationships. (though I don't know what it is for, can it's not there?)

Результаты (английский) 2:

Not at all :) I liked your drawing.
Just picture the report baffled. I really do not like gay relationships. (Though I do not know what kind of film, there may be this is not?)

Результаты (английский) 3:

Not for that:) i liked your figure.
Only the picture in the message knocked down some confusing. I don't like gay-relationship. (It is true i do not know that it is for the film, can it? )