- А знаешь, интересную сказку нам н

- А знаешь, интересную сказку нам на ночь рассказал старый дом. Он рассказал нам о себе... о своей жизни... о том, как тяжела и печальна старость. Здесь же много таких старых домов, которые доживают последние годы. И вовсе не ветер это в трубах воет, не орган играет, - это наш дом говорит со своими собратьями. Днем дом полон иных звуков. В нем много людей, много шума. А к ночи, когда люди засыпают в своих постелях... только тогда дома получают возможность поговорить друг с другом. И то, наверное, не каждую ночь, а только тогда, когда воет такой же ветер... Да, печальная сказка. Сказка о старых домах... и еще о двух людях, которые любят друг друга, счастливы и... - он вздохнул, - и боятся поверить в свое счастье... Да, печальные сказки рассказывает ветреная ночь...

Результаты (эсперанто) 1:

- Ĉu vi scias interesan rakonton rakontis al ni la nokton la malnova domo. Li rakontis al ni pri vi mem ... pri via vivo ... kiel malfacile kaj malĝoja maljuneco. Tie estas multe da malnovaj domoj, kiu postvivas la lastaj jaroj. Kaj ne la vento hurlis en la pipoj, ne estas organo teatraĵoj - tio estas nia domo parolante al sia kamarado. Feliĉa domo estas plena de aliaj sonoj. Estas multe da personoj, multe da bruo. Kaj por la nokto, kiam homoj estas dormanta en iliaj litoj hejme ... nur ricevos la ŝancon paroli kun ĉiu alia. Kaj estas verŝajne ne ĉiu nokto, sed nur kiam la vento hurlas la sama ... Jes, la malĝoja rakonto. Rakonto pri malnovaj hejmoj ... kaj pri du personoj kiuj amas sin reciproke, feliĉa kaj ... - li ĝemis - kaj timis ke ili kredu al feliĉo ... Jes, malĝoja rakonto diras venta nokto ...