я бы просто опустила руки и не стар

я бы просто опустила руки и не старалась бы противиться судьбе. Но Кристин совершенно другая. Этим она мне и нравится. Она не собирается сдаваться просто так. Она хочет выяснить, что же с ней случилось, и кто с ней это сделал.

Результаты (английский) 1:

I'd just dropped his hands and not tried to resist would be fate. But Christine is completely different. This I like. She's not going to give up just like that. She wants to find out what happened to her, and who did it with her.

Результаты (английский) 2:

I would just give up and not try to resist fate. But Christine is completely different. This is what I like. She was not going to give up just like that. She wants to find out what happened to her and who did it.

Результаты (английский) 3:

i just dropped my hands and tried to resist the fate. but christine is completely different. it"s what i like. she"s not gonna give up just like that. she wants to find out what happened to her, and who did this to her.