Меня не удивило бы, если бы он не з

Меня не удивило бы, если бы он не захотел разговаривать со мной. Мы поссорились.

Результаты (английский) 1:

Would not surprise me if he didn't want to talk to me. We quarreled.

Результаты (английский) 2:

Would not surprise me if he did not want to talk to me. We had a falling out.

Результаты (английский) 3:

I am not surprised that, if it did not want to talk to me. We quarreled.