В такой системе заряженные частицы

В такой системе заряженные частицы разбиваются на две группы: захваченные в одиночных пробкотронах и пролётные, попавшие в конус потерь одиночного пробкотрона.

Установка большая и конечно, о всех её узлах и деталях знают только работающие здесь учёные.

Результаты (английский) 1:

In such a system, the charged particles are broken down into two groups: captured in single probkotronah and prolëtnye in the loss cone of a single probkotrona.Installation of large and of course, on all its sites and details known only to scientists working here.

Результаты (английский) 2:

In this system, the charged particles are divided into two groups. Captured in the span of single mirror cells and trapped in the loss cone single mirror cell

installation is big and of course, for all of its nodes and details known only to scientists working here.