Никогда не путайте мой характер с м

Никогда не путайте мой характер с моим отношением к вам. Мой характер зависит от меня, а моё отношение - от вашего поведения

Результаты (испанский) 1:

Nunca confundir mi personaje con mi actitud hacia usted. Mi personaje es dependiente de mí y mi actitud de tu comportamiento

Результаты (испанский) 2:

Nunca confundas mi personalidad con mi actitud a usted. Mi personaje depende de mí, y mi actitud - en su comportamiento

Результаты (испанский) 3:

Nunca confunda mi personaje con mi actitud. Mi naturaleza es dependiente de mí, y mi actitud, de su comportamiento