Лексические трансформации заключают

Лексические трансформации заключаются в конкретизации, генерализации, дифференциации значений, антонимическом переводе, компенсации потерь, возникающих в процессе перевода, а также в смысловом развитии и целостном преобразовании.

Результаты (английский) 1:

Lexical transformation are generalization, concretization differentiating values, antonimičeskom translation, compensation for losses that occur during the translation process, as well as in development and holistic transformation.

Результаты (английский) 2:

Lexical transformation consist in specifying, generalization, differentiation values ​​antonymous transfer, compensation for losses arising from the translation process, as well as in the semantic development and holistic transformation.

Результаты (английский) 3:

lexical transformation lies in the specificity of generalization, differentiation, антонимическом translation, compensation for losses arising in the process of translation, as well as in смысловом development and integral transform.