Матрешки изготовляет из древесины л

Матрешки изготовляет из древесины лиственных пород. Чаще всего используют липу, хотя бывают изделия и из березы, ольхи или осины. Деревья, выбранные для изготовления игрушек, спиливают рано весной, чаще всего в апреле, когда древесина наполнена свежим соком. Деревья очищают, оставляя несколько сплошных полос коры, и замазывают торцы глиняной смесью, чтобы предотвратить растрескивание при сушке. Подготовленные колоды складывают штабелями, оставляя зазоры для циркуляции воздуха. Заготовки выдерживает на открытом воздухе в течение двух лет. Колоды, отобранные опытными мастерами, распиливают на заготовки для изготовления будущей матрешки.

Около 15 операций проходит заготовка в руках опытных мастеров, прежде чем станет красивой игрушкой. Обычно начинают работу из самой маленькой, сплошной. Потом в зависимости от размера первой формируют наборы. Готовые изделия грунтуют крахмальным клеем, высушивают и расписывают.

Результаты (английский) 1:

Matryoshkas manufactures hardwood. Most often used lime, although there are some products and of birch, alder or Aspen. Trees selected for the manufacture of toys, cut in early spring, often in April, when the wood is filled with fresh juice. Trees clean, leaving several solid strips of bark, and cover the ends of the clay mixture to prevent cracking during drying. Prepared the deck stacked in piles, leaving gaps for air circulation. Blanks can withstand outdoors for two years. Deck selected by experienced craftsmen, saw on preparations for making future dolls.About 15 passes in the hands of harvesting operations experienced craftsmen before it becomes a beautiful toy. Usually start out very small, solid. Then, depending on the size of the first form sets. Manufactures ground starched glue, dried and painted.

Результаты (английский) 2:

Nesting dolls are made ​​of hardwood. Most often used lime, although there are products from birch, alder and aspen. Trees selected for the manufacture of toys, cut down in early spring, usually in April, when the timber is filled with fresh juice. Trees clean, leaving several continuous strips of bark and obscure ends clay mixture, to prevent cracking during drying. Prepared deck stacked in piles, leaving gaps for air circulation. Blanks stand outdoors for two years. Deck selected experienced craftsmen, cut to the workpiece for the production of future nesting dolls. Around 15 passes harvesting operations in the hands of experienced craftsmen, before it becomes a beautiful toy. Typically, they start working from the very small, solid. Then, depending on the size of the first form sets. Finished products primed starch glue dried and painted.

Результаты (английский) 3:

nesting dolls made of hardwood. most commonly used lip, although there are products of birch, alder, or each. the trees selected for the manufacture of toys, спиливают early in the spring, usually in april.when the wood is full of the fresh juice. trees clean, leaving a few strips of bark, and замазывают торцы clay mixture, to prevent cracking during drying.the deck stacked stacked, leaving gaps for air circulation. the stand in the open air for a period of two years. the selected by experienced craftsmen.