1. В Галактике много таких пар, где

1. В Галактике много таких пар, где одна из звезд уже состарилась, а
другая еще полна сил, например, Сириус из созвездия Большого Пса: Сириус А - нормальная белая звезда, почти в вдвое больше и в 20 раз ярче Солнца, а его спутник - Сириус В - отгоревшая звезда.
2. Парные звезды очень интересны и загадочны потому, что их двойственность не видна ни в один телескоп.
3. Количественная теория остывания белых карликов была построена
российским астрофизиком в конце 1940-х годов, а в начале 1950-х
годов к аналогичным выводам пришли английские и французские
ученые.
4. Межзвездная пыль предстает перед наблюдателями не только в виде темных туманностей: если вблизи пылевого облака находится
звезда, которая его освещает, то это облако будет видно уже как
светлая туманность.
5. Несмотря на то, что в конце XVIII в. Уильям Гершель, основываясь на своих подсчетах, предпринял попытку определить размеры Галактики, ее истинные размеры были установлены только в XX в.
6. В результате того, что Солнечная система находится практически в
плоскости Галактики, заполненной поглощающей материей, многие детали строения Млечного Пути скрыты от взгляда земного наблюдателя.
7. В 1974 г. астрономы были поражены тем, что американский космический аппарат «Маринер-10», пролетая вблизи Меркурия, передал на Землю изображение его поверхности, которая напоминала поверхность Луны.
8. Венера - одно из красивейших светил неба, не случайно была
предметом восхищения древних римлян, которые присвоили ей
имя богини любви и красоты.
9. Почти каждая из планет Солнечной системы может похвастаться
каким-нибудь космическим рекордом, например, Юпитер - крупнейшая среди планет, Земля - самая плотная, на Марсе - самые высокие горы.
10. Светло-желтый Сатурн внешне выглядит скромнее своего соседа -
оранжевого Юпитера, у Сатурна нет столь красочного облачного
покрытия, хотя структура атмосферы почти такая же.

11. Границей Солнечной системы считался Сатурн до тех пор, пока
учитель музыки из Англии Уильям Гершель не открыл новую планету - Уран в марте 1781 г.
12. Открытие Нептуна было своего рода триумфом небесной механики, поскольку его присутствие в Солнечной системе сначала вычислили теоретики, и лишь после этого планету обнаружили на небе в предсказанном ими месте

Результаты (английский) 1:

1. In the Galaxy many such pairs, where one of the stars already aged andanother still full force, for example, Sirius in the constellation Canis Major: Sirius and normal White Star, almost twice the size and 20 times brighter than the Sun, and its satellite-Sirius-otgorevšaâ star.2. Pair of stars are very interesting and mysterious because their ambivalence is not visible in any telescope.3. Quantification of solidification theory of white dwarfs was builtRussian astrophysicist in the late 1940 's and early 1950 'syears came to similar conclusions by English and Frenchscientists.4. Interstellar Dust appears to observers not only in the form of dark nebulae: clouds of dust is vicinitythe star, which it illuminates, this cloud will be seen as abright nebula.5. Despite the fact that at the end of the 18th century William Herschel, based on its calculations, attempted to define the dimensions of the Galaxy, its true dimensions were established only in the 20th century.6. As a result of the fact that the solar system is almostthe Galactic plane, filled with an absorbent cloth, many details of the structure of the milky way is hidden from view of the terrestrial observer.7.1974 g. astronomers were amazed that the American spacecraft Mariner 10, flew near Mercury, handed his image on the Earth surface, which was reminiscent of the surface of the moon.8. Venus is one of the most beautiful stars of the sky, not incidentally wasthe subject of admiration of the ancient Romans, who assigned itthe name of the goddess of love and beauty.9. Almost each of the planets in the solar system boastsany space record, for example, Jupiter is the largest among the planets, Earth is the most dense on Mars-the highest mountains.10. Yellow Saturn appears more modest than its neighbour-Orange Jupiter, Saturn isn't as colorful cloudcover, while the structure of the atmosphere is almost the same. 11. the edge of the solar system was considered a Saturn untila music teacher from England, William Herschel has not opened a new planet-Uranus in March, 1781.12. opening of Neptune was a kind of triumph for celestial mechanics, because his presence in the solar system first calculated the theorists, and only after this planet discovered in the sky in their place predskazannom

Результаты (английский) 2:

1. The Galaxy are many such couples where one of the stars have grown old, and
the other is still full of energy, such as Sirius in the constellation Canis Major: Sirius A - normal white star, almost twice as much as a 20 times brighter than the sun, and his companion - Sirius B - otgorevshaya star.
2. Twin Star is very interesting and mysterious because their duality is not visible in any telescope.
3. The quantity theory of cooling of white dwarfs was built
by Russian astrophysicist at the end of the 1940s and in the early
1950's to the same conclusion reached by the British and French
scientists.
4. Interstellar dust appears to observers not only in the form of dark nebulae: If a dust cloud is located near the
star that illuminates it, this cloud is already seen as a
bright nebula.
5. Despite the fact that the end of the XVIII century. William Herschel, based on his calculations, attempted to determine the size of the galaxy, its true dimensions were established only in the XX century.
6. As a result of the fact that the solar system is practically in the
plane of the galaxy, filled with an absorbent cloth, many details of the structure of the Milky Way hidden from view terrestrial observer.
7. In 1974, astronomers were amazed that the American spacecraft "Mariner-10" flying near Mercury, transmitted to Earth images of its surface that resembles the surface of the moon.
8. Venus - one of the most beautiful stars of heaven, no accident has been
the subject of admiration of the ancient Romans, who assigned it
the name of the goddess of love and beauty.
9. Almost every one of the planets of the solar system boasts
some space record, for example, Jupiter - the largest among the planets, the Earth - the most dense on Mars - the highest mountains.
10. Light yellow Saturn looks modest appearance of his neighbor -
orange Jupiter, Saturn is not as colorful cloud
cover, although the structure of the atmosphere is almost the same. 11. The boundary of the solar system was considered Saturn as long as the music teacher from England, William Herschel did not discover a new planet - Uranus in March 1781 12. The discovery of Neptune was a kind of triumph of celestial mechanics, as its presence in the solar system, first calculate the theoretical, and only then discovered the planet in the sky in the predicted location of

Результаты (английский) 3:

1. in the galaxy, a lot of couples where one of the stars of the already old, but still full of
other forces, for example, of sirius in canis major: sirius and normal white star, almost double in 20 times brighter than the sunand its satellite, sirius in the отгоревшая star.
2. binary stars are very interesting and enigmatic because their duality is not visible in any telescope.
3. quantity theory of остывания white dwarfs was built.as an astrophysicist in the late 1940s and early 1950s
, have reached similar conclusions in english and french
.
4. interstellar dust appears to observers, not only in the form of dark nebulae.if close to collapsing dust cloud over four and is
star that brightens, the cloud will be seen as the bright nebula
.
5. in spite of the fact that at the end of the 18th century william herschel, based on his calculations,attempted to determine the size of the galaxy, its true dimensions were established only in the twentieth century.
6. as a result of the fact that the solar system is practically in
the galactic plane.filled with absorptive matter, many details are hidden from the observer's view of the milky way.
7. in 1974. astronomers were surprised at the fact that the american spacecraft, mariner 10while flying near mercury, handed down the image surface, which looked like the surface of the moon.
8. venus is one of the most beautiful light of heaven, do not accidentally was
the admiration of ancient romansthat was her name of the goddess of beauty and love
.
9. almost each of the planets in the solar system boasts
some space record, for example, jupiter is the largest among the planets, the earth is the densest.mars - the highest mountains.
10. the yellow saturn superficially looks more of his roommate
orange jupiter, saturn is so colourful cloud
cover, while the structure of the atmosphere is almost the same.

11.abroad, the solar system was the saturn until
the music teacher from england, william herschel, opened a new planet uranus in march 1781.
12. discovery of neptune was a triumph of celestial mechanics.because of its presence in the solar system are first calculated, and then the planet discovered in the sky in the predicted their place.