Я помню чудное мгновенье:Передо мно

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.

Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твои небесные черты.

В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.

Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.

Результаты (греческий) 2:

Θυμάμαι μια υπέροχη στιγμή:
Πριν μου να σας εμφανίστηκε,
σαν μια φευγαλέα όραμα,
Όπως αγνή ομορφιά. Σε βασανιστήρια των απελπιστική μελαγχολία αγωνία θορυβώδη φασαρία, ακούστηκε να μου μια μεγάλη φωνή προσφορά και ονειρευόταν ωραία χαρακτηριστικά. Τα χρόνια πέρασαν. Καταιγίδες βιαστούμε επαναστατική Σκόρπια παλιό όνειρο, κι εγώ ξέχασα τρυφερή φωνή σας, ουράνια χαρακτηριστικά σας. Στην έρημο, στο σκοτάδι της αιχμαλωσίας έσυραν ήσυχα τις ημέρες μου Χωρίς θεότητα, χωρίς έμπνευση, χωρίς δάκρυα, χωρίς ζωή, χωρίς αγάπη. Η ψυχή έρθει ξύπνημα: Εδώ είμαστε και πάλι που εμφανίστηκε, σαν μια φευγαλέα όραμα, Όπως αγνή ομορφιά. Και η καρδιά μου χτυπά στην έκσταση, Και γι 'αυτόν αναστήθηκε πάλι Και μια θεότητα, και έμπνευση, και τη ζωή, και τα δάκρυα, και την αγάπη.

Результаты (греческий) 3:

Θυμάμαι εκείνη την υπέροχη στιγμή:

μπροστά μου για σένα, σαν ένα φάντασμα σαν αγνή,
.
π s δεξαμενή στο επισημαίνει ότι αυτό είναι ь μονάδων του х θλίψη και απόγνωση ανησυχίες στο θόρυβο,

και απαλή φωνή ακούγεται ονειρεύτηκα ωραία χαρακτηριστικά

πέρασε. τα επόμενα χρόνια.Το άγριο πάθος και όνειρα

διαλυθεί πριν, ξέχασα ότι ήσουν ευγενική φωνή σου,
ουράνια χαρακτηριστικά. στη Μέση του πουθενά, σε αιχμαλωσία σε ένα σκοτεινό έρημο μέρος εκτείνεται σε ήσυχα μέρα μου
, δεν υπάρχει Θεός, χωρίς έμπνευση, όχι δάκρυα, χωρίς ζωή, δεν υπάρχει αγάπη.

δίχτυ о б ж με τις ο p ь την ψυχή σου και είναι τώρα όλα είναι και πάλι μπροστά στα μάτια μου:
, σαν ένα φάντασμα, όπως η καθαρότητα και την καρδιά και το έκσταση.
άλμα, αναστήθηκε και πάλι
και θεολογίας, και έμπνευση,
και τη ζωή, και τα δάκρυα. και την αγάπη.