В заключение применение новой техни

В заключение применение новой техники и технологии на месторождении Бозой слайд 8
На ПХГ «Бозой» впервые была использована технология ликвидации заколонного перетока способом формирования гидрозатвора
Сущность технологии: в заглушенной скважине, имеющей переток за эксплуатационной колонной из пласта-коллектора в другой вышележащий пласт-коллектор или до устья (рисунок схема гидрозатвора), выбирается интервал выше продуктивного пласта в плотных непроницаемых породах. В выбранном интервале для формирования гидравлической связи между внутриколонным и заколоннным пространствами удаляется часть эксплуатационной колонны, и тампонажный материал в виде кольцевого канала. В вырезанный кольцевой канал закачивается выбранная для гидрозатвора жидкость в объеме, соответствующем 10 м эксплуатационной колонны, проверяется герметичность канала путем постепенного набора давления до величины возможной разницы гидростатического давления столба жидкости для гидрозатвора и пластового давления, которая может возникнуть из-за снижения пластового давления в процессе эксплуатации скважины или работы подземного хранилища газа (ПХГ). Гидрозатвор создается путем заполнения внутриколонного пространства над вырезанным кольцевым каналов до подошвы верхнего ликвидационного моста стабильным, ингибирующим коррозию высоковязким раствором с плотностью, обеспечивающей превышение гидростатическое давление столба гидрозатвора над максимально возможным пластовым (Схема ликвидации скважин с применением гидрозатвора)

Результаты (английский) 1:

In conclusion, the application of new techniques and technology to oilfield Bozoi slide 8The UGS "Bozoi technology was used for the first elimination of casing string-borehole flow way of building a hydraulic lock Сущность технологии: в заглушенной скважине, имеющей переток за эксплуатационной колонной из пласта-коллектора в другой вышележащий пласт-коллектор или до устья (рисунок схема гидрозатвора), выбирается интервал выше продуктивного пласта в плотных непроницаемых породах. В выбранном интервале для формирования гидравлической связи между внутриколонным и заколоннным пространствами удаляется часть эксплуатационной колонны, и тампонажный материал в виде кольцевого канала. В вырезанный кольцевой канал закачивается выбранная для гидрозатвора жидкость в объеме, соответствующем 10 м эксплуатационной колонны, проверяется герметичность канала путем постепенного набора давления до величины возможной разницы гидростатического давления столба жидкости для гидрозатвора и пластового давления, которая может возникнуть из-за снижения пластового давления в процессе эксплуатации скважины или работы подземного хранилища газа (ПХГ). Гидрозатвор создается путем заполнения внутриколонного пространства над вырезанным кольцевым каналов до подошвы верхнего ликвидационного моста стабильным, ингибирующим коррозию высоковязким раствором с плотностью, обеспечивающей превышение гидростатическое давление столба гидрозатвора над максимально возможным пластовым (Схема ликвидации скважин с применением гидрозатвора)

Результаты (английский) 2:

In conclusion, the use of new techniques and technologies in the field Bozoi slide 8
UGS 'Bozoi "was first used technique liquidation casing flow method of forming the water seal
essence of technology: in anechoic well having a flow of production tubing from the reservoir to the other overlying reservoir or to the mouth (Figure circuit hydraulic lock), selected interval above the producing formation in dense impermeable rocks. The selected range for the formation of hydraulic connection between vnutrikolonnym zakolonnnym spaces and removes part of the production casing and backfill material in the form of an annular channel. The cut annular channel pumped chosen for the water trap liquid in the amount corresponding to 10 m of the production string, checked for leaks channel by gradually set the pressure to the value of a possible difference of hydrostatic pressure of the liquid column of water seal and reservoir pressure, which may occur due to declining reservoir pressure in the process well operation or the operation of underground gas storage (UGS). Hydraulic lock is created by filling the space above the cut vnutrikolonnogo annular channel to the foot of the top of the liquidation of the bridge stable, corrosion inhibiting highly viscous solution with a density providing excess hydrostatic pressure of a column of the maximum possible water trap reservoir (Figure abandonment with water seal)

Результаты (английский) 3:

in conclusion, the application of new equipment and technology in the field бозой slide 8
at the пхг "бозой» was first used the technology of заколонного the migration way of гидрозатвора
the essence of technology: in заглушенной borehole in the flow for both a column from a reservoir is a reservoir in the upstream of the manifold or to the mouth (figure pattern гидрозатвора)selected interval above the productive reservoir in dense impermeable rocks.in the selected interval to form a hydraulic link between the внутриколонным and заколоннным spaces removed part of the column, and тампонажный material in the form of a circular channel.