Уважаемые коллеги настоящим сообщае

Уважаемые коллеги настоящим сообщаем вам о том что ввиду того что наш президент не сможет участвовать на встрече в начале февраля для переговоров по ставкам контейнерных перевозок и агентскому сервису мы сохраняем текущие ставки 2015 г для всех судов заходящих на бункеровку в порт Славянка в течении февраля 2016.

Результаты (английский) 1:

Dear colleagues, I hereby inform you that, in view of the fact that our President will not be able to participate at a meeting in early February to negotiate rates and container transportation agency service we maintain current rates of 2015, for all vessels calling at the port bunkering Slavyanka during February 2016.

Результаты (английский) 2:

Dear Colleagues, This is to inform you about that in view of the fact that our president will not be able to participate in a meeting in early February for talks on the rates of container transportation and agency service we maintain the current rate by 2015 for all vessels calling for bunkering at the port of Slavyanka within February 2016.

Результаты (английский) 3:

dear colleagues, hereby to inform you that due to the fact that our president would not be able to participate in the meeting in early february for talks on rates of container transport and агентскому service we maintain current rates by 2015 for all vessels calling at the port of бункеровку slavyanka during february 2016.