Его труд «Диван-и Хикмет» - не прос

Его труд «Диван-и Хикмет» - не просто памятник религиозной суфийской
литературы, они являются одним из древнейших тюркоязычных памятников и,
по мнению многих тюркологов, относятся к караханидской литературной
традиции. Истоки его стихов находятся и в шаманских песнях тюркских
кочевников. В языке его стихов есть кыпчакские элементы. Знаменитые
«Диван-и Хикмет» - общее наследие тюркоязычных народов, они передавались
из уст в уста, из поколения в поколение, призывали народ к честности,
справедливости, доброжелательности и терпению.
В этом произведении обобщены основные положения ясавийского
тариката. Хикметы проповедовали ислам и способствовали укреплению
мусульманства в народе. Среди тюркоязычных народов «Диван-и хикмет»
называли «Корани тюрки», так как именно они восприняли Коран через
«Хикметы» Ходжа Ахмеда Яссави, поэтому тюрки стали называть его «Хазрет
Султан» - «Святой Султан», а Туркестан второй Меккой.

Результаты (английский) 2:

His work "Divan-i Hikmet" - not just a monument to religious Sufi
literature, they are one of the oldest monuments of Turkic-speaking and,
according to many specialists in Turkic languages, are Qarakhanid literary
tradition. The origins of his poems are in the shamanistic songs of Turkic
nomads. In the language of his poems have elements of Kipchak. Famous
"Divan-i Hikmet" - the common heritage of the Turkic peoples, they were passed
from mouth to mouth, from generation to generation, called on the people to fairness,
justice, kindness and patience.
This work summarizes the main provisions of yasaviyskogo
Tariqa. Hikmet preached Islam and contributed to the strengthening
of Islam among the people. Among the Turkic peoples "Divan-i Hikmet"
called "Korányi Turks", as they embraced the Koran through the
"Hikmet" Khoja Ahmed Yassavi, so the Turks began to call him "Hazrat
Sultan" - "Holy Sultan", and the second Turkestan Mecca.