Со смыслом- Потерять мужчину не сам

Со смыслом
- Потерять мужчину не самое страшное...
- А что самое страшное?
- Из-за мужчины потерять себя.

Результаты (английский) 1:

With the sense
- Lose a man is not the worst ...
- What's the worst thing?
- Because men lose yourself.

Результаты (английский) 2:

With meaning
-Lose man not the worst ...
-and what's the worst thing?
-because of a man losing himself.

Результаты (английский) 3:

From the meaning
- to lose a man is not the worst ...
- and that most horrible?
- from the men to lose themselves.